1 00:00:11,819 --> 00:00:16,320 15 The fun is endless TVN 2 00:00:54,090 --> 00:00:55,690 You have deviated from the route. 3 00:00:58,890 --> 00:01:01,250 You have gone off course. 4 00:02:00,520 --> 00:02:02,240 Sleep outside. Was it very hot yesterday? 5 00:02:03,260 --> 00:02:06,620 Get ready quickly. I have to go to school. I'll be late Uh. 6 00:02:09,180 --> 00:02:11,800 Really. Really 2006. 7 00:02:12,120 --> 00:02:13,300 I came that day. 8 00:02:13,800 --> 00:02:14,800 oh my god! 9 00:02:20,160 --> 00:02:24,520 mom. Hey Dad, where are you? dad me You're already gone. 10 00:02:24,780 --> 00:02:25,319 Where where? 11 00:02:25,320 --> 00:02:29,000 Suddenly, I was caught on a business trip to China, so I woke up early in the morning. Get up from the liver first. 12 00:02:30,520 --> 00:02:34,040 I was caught for a health check-up, but I just couldn't do it. Looks like it again. mom and dad today 13 00:02:34,040 --> 00:02:35,300 You must get a health checkup. 14 00:02:35,940 --> 00:02:39,320 I know. Last time I just broke it and I said I would definitely get it right away. 15 00:02:39,560 --> 00:02:41,740 No, unconditionally, unconditionally, I had to get it today. You go? 16 00:02:42,180 --> 00:02:43,480 Dad, what time is your flight? What time? 17 00:02:47,060 --> 00:02:48,360 It can't be a business trip that takes 3 weeks. 18 00:02:48,660 --> 00:02:49,660 It must be blocked at all costs. 19 00:03:09,779 --> 00:03:16,040 Woojin, how did you get here... Dad? You can't just go in like this. 20 00:03:16,380 --> 00:03:17,380 what? 21 00:03:17,980 --> 00:03:22,460 Mom, what do you mean? no, dad From now on, I must do well in everything I do. 22 00:03:22,460 --> 00:03:25,280 You have to listen. Uh, did you hear Team Leader Bae? 23 00:03:26,340 --> 00:03:27,600 That's it. 24 00:03:28,080 --> 00:03:31,420 Sorry. I want to check the results by email . 25 00:03:32,080 --> 00:03:34,260 uh? Did you send that? 26 00:03:34,760 --> 00:03:37,440 Wait a minute, let me check. wait for a sec. 27 00:03:46,190 --> 00:03:47,190 I was wrong. 28 00:03:47,290 --> 00:03:48,290 I was wrong. 29 00:03:48,590 --> 00:03:49,950 Let's talk for a moment. 30 00:03:50,970 --> 00:03:54,330 Assistant Manager Yoon? No contact for two months Come now? 31 00:03:54,870 --> 00:03:56,210 I was a fool, I was. 32 00:03:56,570 --> 00:03:57,610 Pride for no reason. 33 00:03:58,150 --> 00:03:59,550 I can’t let you go like this either. 34 00:03:59,990 --> 00:04:00,990 Please don't go. 35 00:04:01,090 --> 00:04:03,490 What if I don’t go? Is there anything that changes? 36 00:04:06,370 --> 00:04:07,450 Come out. Seulgi. 37 00:04:07,850 --> 00:04:10,970 Seulgi. Oh my, I'm sorry. I am. 38 00:04:11,210 --> 00:04:12,650 You're a little sick. Get high. 39 00:04:12,950 --> 00:04:14,130 It's my mistake, so I'll fix it. 40 00:04:15,880 --> 00:04:20,940 Seulgi, Seulgi, Seulgi, I will do well. I'll do my best 41 00:04:20,940 --> 00:04:26,720 Let's get married. Let's get married. Let's get married. 42 00:04:26,720 --> 00:04:32,020 Well, it may be difficult right now, but next year 43 00:04:32,020 --> 00:04:33,760 What do you think? 44 00:04:35,420 --> 00:04:40,800 I'll do well, Seulgi, let's get married, I'll do well I'll do it 45 00:04:40,800 --> 00:04:44,580 Wake up, why are you kneeling? 46 00:04:48,970 --> 00:04:51,150 Will you marry me? I don't know, huh? 47 00:04:53,350 --> 00:04:54,350 love you! 48 00:04:54,970 --> 00:04:55,970 thank you! 49 00:04:56,510 --> 00:04:57,750 I'm getting married! 50 00:04:59,730 --> 00:05:01,210 Hey, are you really not going? 51 00:05:01,770 --> 00:05:07,090 Professor Hong, you only need to have a puncture once during Chuseok. It's F, man, no, just in case 52 00:05:07,090 --> 00:05:10,950 When Woojin comes to school to look for me, Because it’s a crayfish! 53 00:05:11,830 --> 00:05:14,010 No, no, really! 54 00:05:14,330 --> 00:05:15,330 Bro, why are you doing this? 55 00:05:15,430 --> 00:05:16,430 no! 56 00:05:16,590 --> 00:05:17,590 Stop it! 57 00:05:18,500 --> 00:05:20,140 No matter why he doesn't act, use a trick. 58 00:05:20,900 --> 00:05:22,240 Seeing my brother, tell me something. 59 00:05:23,000 --> 00:05:25,760 Oh, I don't know. Do whatever you want. Then me I'm going. 60 00:05:28,840 --> 00:05:29,900 You just have to hold on for today. 61 00:05:30,860 --> 00:05:31,860 Just for today. 62 00:05:34,880 --> 00:05:35,880 It's too late. 63 00:05:50,860 --> 00:05:56,600 There's no way I'm going to get hit. It was obvious that I would come. Okay? If you don't come, I'll go. 64 00:05:56,600 --> 00:06:06,820 Wow... 65 00:06:06,820 --> 00:06:11,160 A country genre... I didn't know it at the time 66 00:06:25,320 --> 00:06:27,520 Mr. Sang-sik, or Sang-sik oppa? 67 00:06:29,380 --> 00:06:30,380 huh. 68 00:06:30,760 --> 00:06:32,980 I am Sang Sang oppa, but who are you? 69 00:06:33,400 --> 00:06:35,600 My name is Seo Woojin. 70 00:06:36,100 --> 00:06:40,600 Seowoo...what will our Woojin do to my brother? Do you understand? 71 00:06:40,860 --> 00:06:42,260 Where have you seen me before? 72 00:06:42,860 --> 00:06:48,240 Don't ask me that, but is that Cha Joo-hyuk? Do you know where your brother is? 73 00:06:49,440 --> 00:06:51,000 Did Joo-hyuk come to visit? yes. 74 00:06:51,340 --> 00:06:54,260 He's taking classes now and sleeping in his own room. Why? 75 00:06:55,280 --> 00:06:58,260 Then please take me with you. Yo? I have something urgent to do 76 00:06:58,260 --> 00:06:59,820 By the way. Urgent? what? 77 00:07:00,560 --> 00:07:05,420 No, it's because I doubt my friend. No, I still need to know your identity... 78 00:07:05,420 --> 00:07:07,460 I'm not a bad person. 79 00:07:08,800 --> 00:07:10,080 Absolutely sincerely real. 80 00:07:11,240 --> 00:07:12,820 Seriously, real. Quickly, quickly. 81 00:07:13,060 --> 00:07:14,240 When the time comes. Hurry, hurry. 82 00:07:15,240 --> 00:07:16,500 Seriously, what is real? 83 00:07:17,880 --> 00:07:22,060 Having slightly presbyopia is more advantageous as you get older. I think so. 84 00:07:23,240 --> 00:07:24,240 who? 85 00:07:24,620 --> 00:07:27,100 You're not talking about me, are you? That's right, oh About the bar? 86 00:07:27,540 --> 00:07:29,260 Uh huh! This guy! 87 00:07:29,860 --> 00:07:33,740 I get really scared when I get angry. Oppa Eungeun You have a charismatic style, you. 88 00:07:35,300 --> 00:07:36,540 You have a cute side too. 89 00:07:38,120 --> 00:07:39,240 Do you have a screen? 90 00:07:39,840 --> 00:07:40,840 hey. 91 00:07:44,120 --> 00:07:45,320 Uh, this is Hyewon Lee. 92 00:07:46,160 --> 00:07:47,160 hi? 93 00:07:47,920 --> 00:07:49,640 You’re Joo Hyuk’s friend, right? 94 00:07:49,880 --> 00:07:53,920 Do you know where you are now? Senior Joo Hyuk... Joo Hyuk... 95 00:07:54,440 --> 00:07:58,120 I'm not feeling well so I'm at home right now. It’s always so strange, isn’t it? 96 00:07:58,520 --> 00:08:00,780 These days, women are getting leading roles. Is it a lot? 97 00:08:02,500 --> 00:08:04,380 That's not even a goddess. 98 00:08:04,640 --> 00:08:06,020 yes? yes? 99 00:08:06,380 --> 00:08:13,240 No, I'm just talking to myself... I understand. Then next time. 100 00:08:18,460 --> 00:08:19,460 bye! 101 00:08:20,500 --> 00:08:21,560 Let's go quickly. 102 00:08:24,650 --> 00:08:31,530 Oh, I'm anxious, I'm anxious, I'm anxious, huh? why? 103 00:08:31,770 --> 00:08:36,049 Hey, I'm going to your house right now. A pretty girl is looking for you 104 00:08:36,049 --> 00:08:37,049 Are you going together now? 105 00:08:37,190 --> 00:08:42,309 It's so crinkly and small, but it's pretty. Anyway, why do you come here? Just don’t come. 106 00:08:42,309 --> 00:08:48,150 Go go hey it's already come ah come now What should I do? Then why did you talk to someone? 107 00:08:48,150 --> 00:08:51,390 Are you sure? Oh my god, Joohoon, I’m leaving. ? 108 00:09:12,390 --> 00:09:17,670 My brother just left and he was talking to someone on the phone. He freaked out and threw me out. 109 00:09:17,670 --> 00:09:22,190 But who is that? 110 00:09:23,970 --> 00:09:29,630 girl friend? It's really nice to meet you, but I'll say hello later. Let's do it, Jooyeon, grab your brother first. 111 00:09:29,630 --> 00:09:31,950 How does he know me? 112 00:09:33,070 --> 00:09:34,450 How do you know? 113 00:10:01,110 --> 00:10:03,350 Sir! Stand! Stand! Oppa! 114 00:10:03,950 --> 00:10:05,590 Oppa! Oppa! Oppa! 115 00:10:06,330 --> 00:10:08,790 Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! 116 00:10:08,790 --> 00:10:09,790 Oppa! Oppa! Oppa! 117 00:10:11,050 --> 00:10:13,630 Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! Oppa! 118 00:10:17,210 --> 00:10:18,210 Oppa! 119 00:10:21,670 --> 00:10:23,550 Oppa! We shouldn't all get caught up in this. Hey. yes? 120 00:10:24,050 --> 00:10:27,650 Maybe you will regret it. But that Even if I'm scared, I won't avoid it. 121 00:10:27,670 --> 00:10:31,490 I'm going to walk towards our destiny It is. again. I'm just different from before 122 00:10:31,490 --> 00:10:32,750 Because. no. 123 00:10:33,670 --> 00:10:38,030 Change your mind. please. We can't do this. I will make you and anyone else happy 124 00:10:38,030 --> 00:10:40,870 A person who cannot be helped. So please Please go your own way. 125 00:10:42,650 --> 00:10:43,890 Wow, the weather is nice. 126 00:10:44,090 --> 00:10:45,090 Look at the sky. 127 00:10:45,630 --> 00:10:47,350 The sky looks clearer in 2006 . 128 00:11:32,729 --> 00:11:37,890 Two thousand eighteen... Hey, did something happen? mom , There is fried rice on the table. go 129 00:11:37,890 --> 00:11:38,890 Eat. 130 00:11:43,600 --> 00:11:44,600 Mom what are you doing? 131 00:11:46,060 --> 00:11:48,660 He said he was leaving early today because he had a customer meeting. I told you so. 132 00:11:49,160 --> 00:11:50,260 I was busy and late. 133 00:11:51,480 --> 00:11:52,920 Mom, are you okay? 134 00:11:53,380 --> 00:11:54,380 Doesn’t it hurt? 135 00:11:55,060 --> 00:11:57,000 Are you okay? I'm fine. 136 00:11:57,300 --> 00:12:00,100 I wonder if I have dementia at this age. . 137 00:12:01,360 --> 00:12:02,360 mom! 138 00:12:04,620 --> 00:12:06,700 Dad, Dad is Mom? dad? 139 00:12:07,040 --> 00:12:09,840 No, why are you looking for your dad who left 3 years ago? From morning. 140 00:12:11,280 --> 00:12:13,380 Oh my. What kind of dad did you dream about? 141 00:12:14,540 --> 00:12:19,480 3 years ago. Oh my, how come it's just like that After leaving, I didn't dream even once. 142 00:12:19,480 --> 00:12:20,480 I can't believe you showed up. 143 00:12:20,920 --> 00:12:22,760 I guess it's because I'm sorry for making you sick. 144 00:12:23,460 --> 00:12:28,040 Next time I see my dad in my dream, it will be okay. Mom, please come to my dreams too. 145 00:12:28,460 --> 00:12:30,400 Okay? uh. 146 00:12:31,020 --> 00:12:37,040 Hehe, your dad still sleeps like that. as if 147 00:12:37,040 --> 00:12:39,600 I just left peacefully 148 00:12:40,400 --> 00:12:41,740 That's the most comforting thing to me. 149 00:12:43,940 --> 00:12:46,300 The best thing to do is to clean up and leave. Go. 150 00:12:47,240 --> 00:12:48,520 Do you even know, you girl? 151 00:12:49,480 --> 00:12:52,000 Oh, I don't know. How would I know? 152 00:12:52,240 --> 00:12:54,720 Oh my, you bitch. Dad for no reason in the morning Let's talk about it. 153 00:12:55,200 --> 00:12:56,960 Oh my, it's late. I have to go quickly. 154 00:12:59,080 --> 00:13:01,060 Mom, why are you wearing glasses? good eyes That's right. 155 00:13:01,360 --> 00:13:03,400 Ah, I should write something like this. a bit intellectually I can't see it. 156 00:13:04,580 --> 00:13:07,180 Well, it's okay to have a vending machine for 3 years in a row. Do you know? 157 00:13:07,680 --> 00:13:11,440 Oh my… thorough image making. I brought it to this place. 158 00:13:11,900 --> 00:13:15,420 Mom what kind of queen are you? what? what? 159 00:13:15,820 --> 00:13:18,760 He sold half his wallet and said something else. I'm doing it. 160 00:13:19,340 --> 00:13:24,320 Because my new pamphlet came out, it’s you guys. Give it back to the company. Oh my, cosmetics, 161 00:13:24,380 --> 00:13:28,600 Nutritional supplements, not those party favors, but home products. I have to leave. Mom, maybe 162 00:13:28,600 --> 00:13:32,760 Is it multi-level? Oh, it hurts! mom! When it comes By cutting down on business. 163 00:13:53,820 --> 00:13:59,080 hello hello hello why How did you become this pretty? 164 00:14:00,700 --> 00:14:05,560 Team Leader Yang and Ho Woo-jin came back from working outside. Me? yes 165 00:14:06,300 --> 00:14:09,400 It's been so long. What are you talking about? uh My report? 166 00:14:09,640 --> 00:14:11,440 Oh, did you? 167 00:14:11,760 --> 00:14:14,220 Team leader, would you like to have a drink with me? 168 00:14:15,160 --> 00:14:20,540 I really wanted that from the team leader. I think so. Of course, with this 169 00:14:20,540 --> 00:14:24,460 It's not enough, but it's enough. thank you well I'll drink it. yes. 170 00:14:25,180 --> 00:14:26,600 You still have a lot of work these days, right? 171 00:14:26,920 --> 00:14:29,600 The human resources department is very busy 365 days a year. Yo. 172 00:14:30,220 --> 00:14:32,760 Well, for new hires and personnel appointments. 173 00:14:33,230 --> 00:14:37,510 Because we even provide education. Wow it's really amazing Look. I can't believe you did it all. 174 00:14:39,070 --> 00:14:41,010 Speaking of personnel appointments. 175 00:14:41,570 --> 00:14:44,810 Actually, I have worked in a branch before. I wanted to. 176 00:14:45,350 --> 00:14:48,970 The closest one to home is the flammable point. But. 177 00:14:49,250 --> 00:14:53,650 Flammable point? Good. The branch manager is also nice. The team leaders are also good. 178 00:14:54,010 --> 00:14:57,550 So what? The assistant managers are also very personable. It's good. 179 00:14:58,690 --> 00:15:01,090 That loan... 180 00:15:01,600 --> 00:15:02,980 Assistant Manager Sa Joo-hyuk. 181 00:15:03,580 --> 00:15:05,580 I don't know if you're still there. 182 00:15:06,000 --> 00:15:10,260 The assistant manager's friend is currently on leave. I know that. 183 00:15:11,000 --> 00:15:13,100 Leave of absence? why? 184 00:15:13,700 --> 00:15:18,740 Well, I don't know why, but I took a leave of absence. I believe it's been a couple of months. 185 00:15:30,600 --> 00:15:32,380 What are you doing walking around? 186 00:15:33,000 --> 00:15:34,640 Go to the damn thing. 187 00:15:37,400 --> 00:15:38,740 Have you heard from Manager Yoon? 188 00:15:38,980 --> 00:15:39,980 Manager Cha? 189 00:15:41,380 --> 00:15:44,880 Letters sprout like beans in a drought. I'm alive c. 190 00:15:45,080 --> 00:15:46,080 Like this? 191 00:15:46,600 --> 00:15:49,300 Even if I don’t know where I am, I know where I am. 192 00:15:49,520 --> 00:15:52,520 Since Assistant Manager Cha isn't there, the place is a bit quiet. It's a bit confusing. 193 00:15:52,780 --> 00:15:56,300 I know. You're so kind, but you bought our car. Lee. 194 00:15:56,840 --> 00:15:58,640 Where on earth does it hurt? 195 00:16:00,530 --> 00:16:01,730 Isn’t everyday life stressful? 196 00:16:02,790 --> 00:16:06,730 Mental illness? No, byeong... who is so Salty? 197 00:16:06,950 --> 00:16:07,950 Who me? 198 00:16:08,650 --> 00:16:14,330 Oh my, what about the reception system when it comes to stress? I guess I'll have to take a leave of absence. No, that keeps happening 199 00:16:14,330 --> 00:16:15,330 Ask the kids. 200 00:16:15,510 --> 00:16:20,230 Am I strict or is Team Leader Byun strict? uh Ask. I am confident. Yes answers 201 00:16:20,230 --> 00:16:21,229 Try it. huh? 202 00:16:21,230 --> 00:16:22,290 huh? Hey board. 203 00:16:22,690 --> 00:16:23,690 board. 204 00:16:24,470 --> 00:16:25,470 Oh honey. 205 00:16:26,290 --> 00:16:28,870 huh. No, you won't give much today. Looks like it? 206 00:16:30,850 --> 00:16:32,550 okay? Mina, please change it. 207 00:16:34,290 --> 00:16:35,290 Ah, Minah. 208 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Dad, Dad. 209 00:16:37,870 --> 00:16:38,870 That's right, Dad. 210 00:16:40,890 --> 00:16:41,890 What did you do with Minju? 211 00:16:42,330 --> 00:16:43,330 Did you eat mamma? 212 00:16:44,110 --> 00:16:45,150 What did you eat? 213 00:16:45,850 --> 00:16:47,110 Ah, I don't know. 214 00:16:49,010 --> 00:16:51,470 That's the assistant manager who was talking about all sorts of things just now. Oh? 215 00:16:51,710 --> 00:16:52,710 I ate a lot of delicious food. 216 00:16:53,090 --> 00:16:57,250 Please change my mom. For my real daughter’s heirloom Aren’t they there? Why like that 217 00:16:57,250 --> 00:16:58,370 Is it good? okay. 218 00:16:59,690 --> 00:17:01,490 uh? The phone is coming in. Hang up. 219 00:17:05,250 --> 00:17:06,250 Common sense. 220 00:17:07,130 --> 00:17:08,210 No, there isn't. 221 00:17:13,210 --> 00:17:14,690 Uncle, aren’t you going to work? 222 00:17:16,170 --> 00:17:17,170 yes. 223 00:17:21,750 --> 00:17:22,750 Okay, okay. 224 00:17:23,849 --> 00:17:26,210 When Joo-hyuk calls, call me right away. Please give me a call. 225 00:17:28,590 --> 00:17:29,590 Uh, okay. 226 00:17:30,950 --> 00:17:32,930 You say you haven’t even contacted Jong oppa? 227 00:17:33,550 --> 00:17:34,550 They said there is none. 228 00:17:35,070 --> 00:17:37,670 Ah, so it's really because of my brother. Aln dies. 229 00:17:38,010 --> 00:17:42,570 In the morning, my mom calls me and writes me a talisman. , I don’t play beads. No, nationwide 230 00:17:42,570 --> 00:17:44,910 Why are there so many of them? money Too bad. 231 00:17:45,250 --> 00:17:50,610 Hey, if I catch that reverse magic in the beads, I'll Let's at least sell this truck, really. 232 00:17:50,850 --> 00:17:51,990 Oh, that doesn't work. 233 00:17:52,190 --> 00:17:54,670 This man is the source of livelihood for our future. A. 234 00:17:55,030 --> 00:17:56,570 I do that because I'm upset, because I'm upset. 235 00:17:57,770 --> 00:17:59,050 I'm upset too. 236 00:17:59,930 --> 00:18:03,850 Because of my brother, I took my baby out to my mom. I can't teach. 237 00:18:04,670 --> 00:18:06,710 He's been like that since college. 238 00:18:06,990 --> 00:18:11,310 As soon as vacation is over, it disappears and disappears quickly. Tanago often goes on backpacking trips. no 239 00:18:11,310 --> 00:18:13,630 How can I not keep that habit for over 10 years? Are you asking me to fix it? 240 00:18:14,010 --> 00:18:18,430 It's not like someone is forcing it, it's just What should I do if I left because I wanted to? 241 00:18:19,270 --> 00:18:21,010 Ah, that shy bastard. 242 00:18:21,590 --> 00:18:24,090 I don't know where they get their food from. Yes really. 243 00:18:27,500 --> 00:18:30,140 Anyone who sees me will think that my older brother is my younger brother. 244 00:18:30,740 --> 00:18:32,520 Why are you even crying? 245 00:18:33,820 --> 00:18:37,760 Because my brother said that, I’m depressed for no reason. You're doing it to lose. 246 00:18:39,320 --> 00:18:42,480 The power is off. Connect to voice settings It's okay. 247 00:18:43,420 --> 00:18:46,320 Don't you accept it? It's off again. 248 00:18:48,060 --> 00:18:51,700 Where did this kid really fall off? You're not behind, are you really? 249 00:20:50,830 --> 00:20:55,510 Hey Cha Joo-hyuk, when are you going to finish the room? Please call me. Are you eating? 250 00:20:55,590 --> 00:21:00,430 Where are you? I need to know whether my brother is alive or dead. No, I'm reporting him missing. Really. 251 00:21:00,430 --> 00:21:02,710 I heard you are taking a leave of absence as a senior? 252 00:21:30,960 --> 00:21:31,960 Welcome. hello. 253 00:21:33,840 --> 00:21:36,760 Do you have a boss? yes. 254 00:21:38,260 --> 00:21:39,260 Are you the boss? yes. 255 00:21:41,880 --> 00:21:43,460 sorry. I think I came to the wrong place . 256 00:21:43,660 --> 00:21:44,660 I'll come next time. 257 00:21:54,820 --> 00:21:56,280 Where has everyone gone? 258 00:21:59,400 --> 00:22:00,720 For some reason, there were a lot of customers. 259 00:22:13,980 --> 00:22:15,000 Okay, success this time. 260 00:22:15,520 --> 00:22:19,140 I was surprised. Are you surprised, Mom? when Are you here? I just... I just use scissors 261 00:22:19,140 --> 00:22:20,140 I heard all the trash is gone. 262 00:22:21,640 --> 00:22:25,420 What about dinner? I haven't eaten it yet. Oh, really I'm hungry, Mom. what are we doing today 263 00:22:25,420 --> 00:22:28,400 Eat? I don't want to eat it. go on a diet Hey, it's okay. mom. 264 00:22:29,070 --> 00:22:30,070 Don't be stupid. 265 00:22:30,170 --> 00:22:31,630 Oh, I really don't eat it. 266 00:22:31,890 --> 00:22:33,130 That's it. I don't use it anymore. 267 00:22:33,470 --> 00:22:34,470 Should we start tomorrow, then? 268 00:22:34,910 --> 00:22:36,190 How do I do it? A glass of soju? 269 00:22:36,430 --> 00:22:37,329 That's right, that's right. 270 00:22:37,330 --> 00:22:39,610 Order a whole chicken. Okay, do it starting tomorrow. Everything You always start tomorrow, okay? 271 00:23:23,120 --> 00:23:28,240 This is the first new message oppa Let’s make a comeback, right? 272 00:23:28,460 --> 00:23:34,120 Even if it's just my mom's daughter, it's a mess, really. I'm also worried and this time it's a bit long. 273 00:23:34,120 --> 00:23:38,840 If you hear a voice, call me, human Joo Hyuk. Oh, when is it coming? 274 00:23:39,040 --> 00:23:42,900 Your seat hasn't left yet. Just wait. Did you sleep and not leave? 275 00:23:43,180 --> 00:23:47,380 But Hwanhee and I are on the verge of death. Man, how are you going to pay back all this money? 276 00:23:47,380 --> 00:23:51,480 Baby, I miss you so much Do 277 00:23:52,330 --> 00:23:56,710 So come quickly, Ishikiya, I’m here these days Gas Village Gas is as simple as being bullied. 278 00:23:56,710 --> 00:23:57,710 I mean 279 00:24:23,370 --> 00:24:27,230 But Hwanhee and I are on the verge of death. Dude, how are you going to pay off all this debt? 280 00:24:27,230 --> 00:24:27,650 You bastard 281 00:24:27,650 --> 00:24:35,010 uh 282 00:24:35,010 --> 00:24:41,990 Manager Cha, oh, Manager Cha is here. Welcome back car 283 00:24:41,990 --> 00:24:47,830 I'm actually filling the position of assistant manager. Should I do it or not? It was yesterday. 284 00:24:47,830 --> 00:24:52,330 I was really worried, ugh, ugh, body Are you okay? 285 00:24:53,100 --> 00:24:56,580 Yes, sorry. Of course I filled it up I knew it. 286 00:24:56,880 --> 00:24:57,880 How can we? 287 00:24:58,340 --> 00:25:00,180 It's not anyone else, it's the car agent. 288 00:25:00,420 --> 00:25:03,320 that's right. I missed you so much, really. 289 00:25:03,640 --> 00:25:07,020 Yes, since the assistant manager is not there, I will take your vitamins. There is no one. 290 00:25:07,400 --> 00:25:08,400 uh? 291 00:25:10,500 --> 00:25:11,500 Welcome, sir. 292 00:25:15,000 --> 00:25:16,280 There really is no shame. 293 00:25:16,740 --> 00:25:18,680 I'm so glad that everyone seems to be healthy. . 294 00:25:18,900 --> 00:25:21,280 And the branch manager, you missed your seat. Sounds like it? 295 00:25:22,090 --> 00:25:26,390 As expected, the assistant manager for our car has a keen eye for attention. me these days You exercise. 296 00:25:26,790 --> 00:25:29,330 Health. Welcome to the right place. 297 00:25:30,190 --> 00:25:33,390 Anything I say I can’t do, I can do 10 or 20 times. I will do it. 298 00:25:33,930 --> 00:25:35,350 You're really welcome. 299 00:25:35,570 --> 00:25:37,430 There are almost no accidents these days. 300 00:25:38,990 --> 00:25:40,250 Right, Assistant Manager Yoon. 301 00:25:44,750 --> 00:25:45,850 Assistant Manager Yoon. 302 00:25:48,490 --> 00:25:49,930 Assistant Manager. 303 00:25:51,560 --> 00:25:52,560 Car valet! 304 00:25:55,460 --> 00:26:00,280 Why am I crying now? Looney. It's really a good book. I guess I'm old. 305 00:26:00,480 --> 00:26:01,480 I'm old, then. 306 00:26:01,780 --> 00:26:02,920 Why are you crying? 307 00:26:04,960 --> 00:26:10,700 This is the end of the tearful reunion ceremony. A chant to commemorate the first complete group in a while 308 00:26:10,700 --> 00:26:11,780 Shall we start? yes 309 00:26:12,640 --> 00:26:14,580 let's go! The future! 310 00:26:15,140 --> 00:26:16,760 into! new! 311 00:26:26,320 --> 00:26:27,320 ruler! 312 00:26:57,610 --> 00:27:02,930 Based on current customer referrals, up to 1 8 million won, interest rate is 4.92% per year 313 00:27:02,930 --> 00:27:03,930 That's about it. 314 00:27:04,290 --> 00:27:06,330 Just submit your proof of employment to proceed immediately. I'm good at it. 315 00:27:06,670 --> 00:27:09,690 Yes, please consider it carefully and contact us. . Have a nice day, customer. 316 00:27:12,770 --> 00:27:14,870 Customer 132, served at warehouse 6 I see. 317 00:27:17,210 --> 00:27:19,750 Now it feels like my guest room. Hello, Customer. 318 00:27:20,090 --> 00:27:21,090 Want to submit? yes. 319 00:27:21,230 --> 00:27:24,470 Swim! You bastard! It's all fucking birds What a talent! 320 00:27:26,060 --> 00:27:28,480 Hey, how much do I miss you? You know, really? 321 00:27:29,200 --> 00:27:31,220 Bad Shiki, vulgar Shiki. 322 00:27:32,460 --> 00:27:33,460 Hey, are you okay? 323 00:27:33,640 --> 00:27:36,120 Are you in any pain? 324 00:27:36,340 --> 00:27:37,500 It's okay, I'm okay. 325 00:27:37,820 --> 00:27:38,820 But is the truck okay? 326 00:27:38,920 --> 00:27:40,060 Isn't there too little Son? 327 00:27:40,920 --> 00:27:42,100 It's because it's on the street, depending on the season. 328 00:27:42,660 --> 00:27:43,980 Midsummer and midwinter are rainy days. 329 00:27:44,660 --> 00:27:47,980 Hey, is it time for you to worry about others? It's not like a sheep thinks about a mouse, 330 00:27:48,040 --> 00:27:49,840 Really. I can't watch you anymore. 331 00:27:50,540 --> 00:27:52,740 Anyway, this oppa’s hobby is oba. 332 00:27:55,420 --> 00:27:56,420 Are you here? 333 00:27:57,140 --> 00:27:58,340 Welcome back. 334 00:27:58,940 --> 00:27:59,940 okay. 335 00:28:00,460 --> 00:28:02,580 You had a hard time covering for your mom, Cha Jun. 336 00:28:03,180 --> 00:28:06,080 Instead of my brother, please protect these immature brothers. Thank you for your help. 337 00:28:11,060 --> 00:28:12,060 Youngah Joo, 338 00:28:13,260 --> 00:28:16,020 I missed you, man! 339 00:28:20,600 --> 00:28:22,280 Hey, can you really drink it? 340 00:28:22,680 --> 00:28:26,160 Shouldn’t we go see the twins? It's okay, I got permission. Joo Hyuk made a comeback. 341 00:28:26,160 --> 00:28:32,420 Our Jaesu’s nebula is like white. So 342 00:28:32,420 --> 00:28:38,760 Man, where on earth are you and what are you doing? Did you go there? 343 00:28:39,400 --> 00:28:40,940 I walked and? 344 00:28:41,880 --> 00:28:47,420 Just walk, walk, rest for a while, then again. If you're going to walk, I'd rather be a race walker. 345 00:28:47,420 --> 00:28:53,240 If you do it, I'll give you a medal, bastard. Ugh, you're such a fool, I'm you 346 00:28:53,240 --> 00:28:54,380 I can't help but understand. 347 00:28:55,200 --> 00:28:59,660 No, you are a normal person, what are you doing at work? Because I don't have enough. No, you're getting married again 348 00:28:59,660 --> 00:29:00,439 When are you going to do it? 349 00:29:00,440 --> 00:29:03,960 When is a child like a rabbit at home Are you going to buy stir-fried sesame seeds after giving birth, you bastard? 350 00:29:06,840 --> 00:29:08,200 Are you easy with women? 351 00:29:08,680 --> 00:29:10,100 Man, this looks suspicious. 352 00:29:10,480 --> 00:29:13,680 I've been dating this girl since I was in college. I've never seen it before. 353 00:29:13,920 --> 00:29:15,500 Do you like men? That's not it. 354 00:29:15,780 --> 00:29:17,220 If that were the case, would you have left me alone? 355 00:29:17,600 --> 00:29:18,600 Crazy guy. 356 00:29:19,600 --> 00:29:20,720 Then either that or 357 00:29:21,680 --> 00:29:28,620 Is that dick... and... and What? Go...go what? And what? Go 358 00:29:28,620 --> 00:29:29,620 What? 359 00:29:29,800 --> 00:29:35,700 No, I mean, no, why date and get married? The day I couldn't do this and was a lie 360 00:29:35,700 --> 00:29:39,980 Are you wandering? Ah, I just live like this. I like it, I'm not the right person for marriage 361 00:29:39,980 --> 00:29:41,860 Have you tried it? Have you tried it? 362 00:29:42,180 --> 00:29:46,580 Hey, where is the right person from the beginning? This is how we adjust, it's noisy and I 363 00:29:46,580 --> 00:29:49,480 I'll live alone. Who's unhappy because of me? I hate losing 364 00:29:51,690 --> 00:29:52,810 Come on, have a drink, have a drink. 365 00:29:53,270 --> 00:29:54,270 Don't leave. 366 00:29:54,430 --> 00:30:01,390 Come in quickly. 367 00:30:03,450 --> 00:30:04,450 A taxi is coming. 368 00:30:04,850 --> 00:30:05,850 taxi! 369 00:30:07,570 --> 00:30:08,810 Take a good look, Suhyeop. 370 00:30:09,670 --> 00:30:11,150 Some people. yes. 371 00:30:11,550 --> 00:30:12,550 Sleep well, Saju hyung. 372 00:30:12,990 --> 00:30:13,990 dream of me 373 00:30:14,810 --> 00:30:17,170 Alabyu. Oh my, you crazy person. I also know view. 374 00:30:18,470 --> 00:30:19,470 good. 375 00:30:22,864 --> 00:30:23,864 Mintu! 376 00:30:26,440 --> 00:30:27,840 Mintu! 377 00:30:28,560 --> 00:30:31,660 Please go to Seokil-dong. yes. 378 00:30:32,680 --> 00:30:35,860 hi. mister. 379 00:30:37,420 --> 00:30:38,820 wow. 380 00:30:45,080 --> 00:30:47,440 You are more handsome than before. 381 00:30:48,020 --> 00:30:50,140 I've become a bit picky. 382 00:30:50,970 --> 00:30:57,770 I feel like I've lost some weight, yes, a little bit. uncle 383 00:30:57,770 --> 00:31:04,590 There's one thing I'm curious about 384 00:31:04,590 --> 00:31:09,750 Yes why why 385 00:31:09,750 --> 00:31:12,190 Was it me? 386 00:31:22,060 --> 00:31:26,720 Why are you so desperate for me? Because 387 00:31:26,720 --> 00:31:33,420 Maybe it would be better if I just lived like that 388 00:31:33,420 --> 00:31:39,940 I must have lived because I hated and resented and couldn’t die. Getting used to each day 389 00:31:39,940 --> 00:31:45,100 It's like a double-crossed sword, so I'll give up and live. But 390 00:31:45,100 --> 00:31:48,620 Because they punish you by making you live unhappy 391 00:31:50,860 --> 00:31:55,440 If humans are inherently foolish and cannot experience it, I don't understand. 392 00:31:56,080 --> 00:31:57,680 Whatever it is. 393 00:32:01,600 --> 00:32:05,440 I was a urologist. a flowing river Male industry. 394 00:32:06,660 --> 00:32:07,660 It's true. 395 00:32:09,960 --> 00:32:15,320 But I had a medical accident and turned it around. I went to the past because I wanted to 396 00:32:15,320 --> 00:32:18,420 At that moment, I had a different desire. 397 00:32:20,140 --> 00:32:24,620 Money and life have plummeted 398 00:32:24,620 --> 00:32:31,440 But how did you recognize me? ? 399 00:32:32,180 --> 00:32:38,000 Well, should I call it a punishment or a mission? Should I do it? 400 00:32:39,860 --> 00:32:44,800 I'm just an errand boy. God and Man This 401 00:32:44,800 --> 00:32:47,920 The world 402 00:32:48,910 --> 00:32:52,890 Wanting to take a path that hasn't been taken yet There are so many people there. 403 00:32:54,690 --> 00:32:56,230 The choice is theirs. 404 00:33:04,210 --> 00:33:10,430 Stop punishing yourself now. Why don't you try to be happy? 405 00:33:12,870 --> 00:33:16,810 well. I still... How? 406 00:33:17,530 --> 00:33:22,410 My ex-wife knows how precious that friend is. 407 00:33:59,150 --> 00:34:05,830 This money is still the same. How can my ex-wife 408 00:34:05,830 --> 00:34:08,690 I know a little bit about that friend. 409 00:34:08,690 --> 00:34:18,969 yes 410 00:34:18,969 --> 00:34:25,710 This is the KCU Global English Team, right? Are you there? Employee Woojin Seo... 411 00:34:25,710 --> 00:34:28,170 Wait a minute, Mr. Woojin. 412 00:34:29,520 --> 00:34:31,580 Huh? Did Woojin get off work? 413 00:34:34,139 --> 00:34:35,980 It was still the headquarters. 414 00:35:44,009 --> 00:35:46,150 I'm good at it I'm good at it 415 00:36:12,380 --> 00:36:14,820 I guess he just left? 416 00:36:17,380 --> 00:36:18,600 It must be concrete, right? 417 00:36:39,460 --> 00:36:42,420 Korean subtitles by Han Hyo-jeong 418 00:37:28,170 --> 00:37:29,170 What do you see? 419 00:37:31,590 --> 00:37:34,890 I'm crazy, but I'm staring at the front door of someone else's house Are you watching? 420 00:37:35,210 --> 00:37:36,210 Yes 421 00:37:37,750 --> 00:37:38,750 That's it. 422 00:37:39,850 --> 00:37:44,070 Because the color of that gate is so pretty. 423 00:37:44,450 --> 00:37:46,230 It's just black, whatever. 424 00:37:46,770 --> 00:37:48,870 You were surprised. sorry. 425 00:37:59,760 --> 00:38:01,860 You look healthy. Me? 426 00:38:02,920 --> 00:38:04,960 Like my age. 427 00:38:05,200 --> 00:38:06,280 But do you know me? 428 00:38:07,560 --> 00:38:11,720 no. You don't know. No, I'm too You look good. 429 00:38:12,460 --> 00:38:19,400 this neighborhood 430 00:38:19,400 --> 00:38:20,400 Are you alive? 431 00:38:20,560 --> 00:38:26,360 I don't reveal things like this at first meeting. I live nearby. 432 00:38:27,040 --> 00:38:32,800 Also, good things should be shared between neighbors and cousins. I thought it would work, or something like that. 433 00:38:32,800 --> 00:38:38,640 And because I have a good impression, I’m the one who sees it. Because it makes me feel better, or something like that. 434 00:38:38,640 --> 00:38:44,880 I feel good too. Oh really? Ah, then it worked. We 435 00:38:44,880 --> 00:38:51,020 It worked. It worked. The quality is actually good. I really can't tell everything in words 436 00:38:51,020 --> 00:38:55,600 What about things? Is this or that rude? 437 00:38:55,980 --> 00:38:57,640 Jeon Ji-seong. intelligence? 438 00:38:58,140 --> 00:39:01,260 okay. This is the perfect lotion for oily skin. Yo. 439 00:39:01,640 --> 00:39:02,640 Please give me one. 440 00:39:03,600 --> 00:39:06,400 It doesn't seem like it looks like it, it's just hot Like. 441 00:39:08,920 --> 00:39:15,700 Ah, but he looks good and is hot too Everything is good, but the complexion is a bit 442 00:39:15,700 --> 00:39:21,680 It's dark. The area under the eyes is dull and just looks dull I don't think it's good. This is milk 443 00:39:21,680 --> 00:39:25,360 It's Sisiri, and the seasoning is very, very perfect. It's such a good thing. 444 00:39:27,480 --> 00:39:28,480 Please give me this too. 445 00:39:28,720 --> 00:39:29,960 Is this really this too? 446 00:39:30,240 --> 00:39:31,240 yes. 447 00:39:31,880 --> 00:39:36,400 Then how about this one over there? This is fry Fan. Please give me everything. 448 00:39:37,280 --> 00:39:41,340 all? Then how far does it all go? Still Stay. 449 00:39:42,200 --> 00:39:43,200 This too. 450 00:39:43,720 --> 00:39:44,720 All of this too? 451 00:39:53,380 --> 00:39:54,760 One Gauguin asked. 452 00:39:55,760 --> 00:39:57,620 What kind of Gauguin is this again? 453 00:39:58,480 --> 00:39:59,500 Oh no, I don't know. 454 00:39:59,800 --> 00:40:04,820 It just falls from the sky and shows I'm asking for everything. all. 455 00:40:05,080 --> 00:40:08,040 really? He seems like a slightly less mature guy. . 456 00:40:08,300 --> 00:40:10,100 What do you think? It's not like I'm socializing. 457 00:40:10,320 --> 00:40:13,080 that's right. So, we improved our performance in one go. 458 00:40:13,340 --> 00:40:14,720 Because I wish you good luck. 459 00:40:15,780 --> 00:40:18,600 Indeed. So you feel very upset. only. 460 00:40:18,940 --> 00:40:20,220 Oh my, then it's over. 461 00:40:20,520 --> 00:40:24,500 If I meet one more guy like that, it'll just be like this The goal is to raise your monthly performance in one go. 462 00:40:28,480 --> 00:40:29,480 mom. 463 00:40:30,920 --> 00:40:32,500 Mom, are you okay now? 464 00:40:33,380 --> 00:40:35,680 Are you satisfied? Where is the satisfaction? 465 00:40:35,980 --> 00:40:38,660 Why is the world of sales so gentle? Do you know what you bet? 466 00:40:39,120 --> 00:40:44,680 If I try to sell 10, I sell 9 If you try to sell 100, you sell 90. 467 00:40:44,680 --> 00:40:46,280 It's over when you're satisfied. 468 00:40:46,750 --> 00:40:52,870 I will do my best to win this I have to approach it with the mindset that I will just do it. 469 00:40:52,870 --> 00:40:58,110 You can go to the lecture, but you Why don't you do this like this? 470 00:40:58,110 --> 00:41:02,870 What's the massage? I didn't do it because it was annoying. I'll do my best to achieve something 471 00:41:55,600 --> 00:41:58,140 Customer 779, please help at warehouse 6. I'll give it to you. 472 00:41:59,080 --> 00:42:02,340 Yes, thank you sir. goodbye yo. this. Please enter carefully. yes, 473 00:42:02,380 --> 00:42:03,380 thank you 474 00:42:05,440 --> 00:42:08,780 Hey, why is there a cap on deposits for apartments? Are you coming back so quickly? 475 00:42:09,400 --> 00:42:13,260 Well, it's my first time working in a while so I'm very used to it. This doesn't work, I can't get used to it. 476 00:42:14,680 --> 00:42:19,000 Hey, I'm the next number and he's ding dong Don't you? Yes, I'm busy 477 00:42:19,000 --> 00:42:20,200 So, let me sit down quickly. 478 00:42:20,820 --> 00:42:23,460 Are you customer number 780? what kind of work Can I help you? 479 00:42:24,460 --> 00:42:29,800 I would like to raise the limit on my negative bank account. It's 900 now, but it's around 1500. 480 00:42:30,120 --> 00:42:31,120 all right. 481 00:42:31,320 --> 00:42:32,540 I would like your ID, please. 482 00:42:34,720 --> 00:42:37,560 I will be careful. Yes, please do it quickly I guess. 483 00:42:37,920 --> 00:42:38,920 Yes, quickly. 484 00:42:42,300 --> 00:42:48,080 Have you previously received a lot of credit loans? Yes. As of now, the limit is 485 00:42:48,080 --> 00:42:49,560 It seems difficult to increase. 486 00:42:50,120 --> 00:42:51,660 is it so? yes. 487 00:42:55,500 --> 00:43:00,260 Yes, if you know what, then I used to use it in the past. I'm going to merge my bankbook and accounts. I 488 00:43:00,260 --> 00:43:04,240 It's a bit difficult to get a number again and I I'm a little busy, so hurry, hurry, hurry. 489 00:43:04,340 --> 00:43:05,340 all right. 490 00:43:05,440 --> 00:43:08,600 Assistant Manager. yes. I'm looking for a branch manager. Please go a little faster. 491 00:43:08,860 --> 00:43:09,860 Oh yes. 492 00:43:10,380 --> 00:43:14,260 Sorry, customer, but if you don't mind, please go to the next window. The district will help you. 493 00:43:14,440 --> 00:43:15,460 We will help you quickly. 494 00:43:16,160 --> 00:43:17,220 Come on, Jongwoo. 495 00:43:17,720 --> 00:43:22,240 Please merge this person’s accounts quickly. uh? Quickly, quickly. Quickly, quickly. 496 00:43:22,660 --> 00:43:23,660 thank you 497 00:43:23,720 --> 00:43:24,720 We will help you here. 498 00:43:25,660 --> 00:43:28,000 Please sit down. Quickly, quickly. 499 00:43:31,240 --> 00:43:33,520 Dear Yusik Park, nice to meet you. 500 00:43:34,980 --> 00:43:41,740 Are you using this account? 501 00:43:41,740 --> 00:43:43,980 Can I just merge it into my account? yes, Quickly, quickly. 502 00:43:44,980 --> 00:43:51,340 All three in one? 503 00:43:51,920 --> 00:43:53,000 Yes, quickly. 504 00:43:59,040 --> 00:44:00,080 It has been processed. 505 00:44:01,320 --> 00:44:04,900 Please go quickly. 506 00:44:05,780 --> 00:44:07,640 You are urging me so much. 507 00:44:08,740 --> 00:44:10,100 car valet, 508 00:44:11,100 --> 00:44:14,940 Please contact the head office with the right to apply for reinstatement training. I guess I should go and come back. 509 00:44:16,460 --> 00:44:17,500 Headquarters? 510 00:44:43,340 --> 00:44:45,780 Wow... I thought I'd run into you 511 00:45:29,339 --> 00:45:32,280 It's been a while? Mr. Cha Joo-hyuk? 512 00:45:36,170 --> 00:45:39,930 Actually, it's been that long since I can remember. I don't think so either. Right? 513 00:45:40,770 --> 00:45:45,810 No, whatever. It's been a while since I got married, but I'm still I must have been a little embarrassed. Where were you? 514 00:45:48,490 --> 00:45:49,730 Well, just a little. 515 00:45:50,710 --> 00:45:52,030 Well, just a little. 516 00:45:52,690 --> 00:45:55,010 You don't give me any clear answer. . 517 00:45:58,730 --> 00:46:02,830 I haven't given up yet. Cha Ji-hyuk vs. Lee. 518 00:46:03,730 --> 00:46:04,730 So 519 00:46:05,339 --> 00:46:06,339 Wait. 520 00:46:16,400 --> 00:46:17,400 Team leader, I... 521 00:46:30,750 --> 00:46:36,050 This is Seo Woojin. The one I told you about last time Application for branch transfer. That's me 522 00:46:36,050 --> 00:46:40,050 As far as I know, Soosin TIO will be opening at the Gahyeon branch soon. It looked like it was flying. 523 00:46:41,290 --> 00:46:42,290 yes. 524 00:46:48,430 --> 00:46:51,350 I haven't given up yet. 525 00:46:51,790 --> 00:46:53,090 Assistant Manager Cha Ji-hyuk. 526 00:46:53,530 --> 00:46:55,610 So wait. 527 00:47:02,960 --> 00:47:04,120 No, don’t do that, Woojin. 528 00:47:05,040 --> 00:47:06,080 Please for your sake. 529 00:47:09,680 --> 00:47:14,160 No, it was confirmed that it was done at our branch. They say it's there but I don't know right now 530 00:47:14,160 --> 00:47:16,420 Is it okay? It's not really me. 531 00:47:16,760 --> 00:47:17,920 Neither am I, team leader. 532 00:47:18,480 --> 00:47:23,200 me too. No, how can something so basic I do make mistakes. 533 00:47:23,760 --> 00:47:26,220 They released too many kids under Team Leader Jang. No. 534 00:47:29,160 --> 00:47:30,160 Why again? 535 00:47:30,520 --> 00:47:32,840 Why are the receivers so stupid? Has there been an accident now? Look. 536 00:47:33,740 --> 00:47:36,200 Another person's account was merged with the same person. He saw me. 537 00:47:36,880 --> 00:47:40,680 I'll do it today. Get your mind straight I have to prepare it. 538 00:47:41,520 --> 00:47:44,220 I have never really dealt with customer Park Yoo-sik. . 539 00:47:44,560 --> 00:47:46,220 me too. Really. 540 00:47:47,260 --> 00:47:49,340 Park Yoo-sik? Park Yoo-sik? 541 00:47:50,660 --> 00:47:52,660 Park Yoo-sik? I will look into it. 542 00:47:52,920 --> 00:47:54,600 Customer Park Yu-sik. Quickly quickly quickly. 543 00:48:08,240 --> 00:48:11,400 Hey, Assistant Manager, you've been reinstated, so now we I thought he was going back home to North Korea 544 00:48:11,400 --> 00:48:13,860 Did you have an accident as soon as you arrived? Also in pairs With Assistant Manager Yoon? 545 00:48:14,400 --> 00:48:16,740 sorry. We will take responsibility and fix it. Yes. 546 00:48:17,180 --> 00:48:22,120 Of course I have to fix it. The two are jointly responsible Hey. The 8.2 million won that was transferred incorrectly 547 00:48:22,120 --> 00:48:24,760 Return it to its original state as quickly as possible. okay? 548 00:48:25,000 --> 00:48:26,000 okay? 549 00:48:27,000 --> 00:48:31,180 Oh my, my my, you bastard. 550 00:48:34,560 --> 00:48:35,560 sorry. 551 00:48:38,800 --> 00:48:39,800 I need to come to my senses. 552 00:48:48,440 --> 00:48:50,340 Yes, Mr. Hyosik Park. 553 00:48:50,700 --> 00:48:53,640 Ah, yes. This is KCU Gahyeon branch. 554 00:48:54,400 --> 00:48:58,740 I'm so, so sorry, but in our case earlier, You merged accounts. 555 00:48:59,080 --> 00:49:03,580 That’s Hyosik Park’s account, which is different in the world. The money was transferred incorrectly. 556 00:49:03,940 --> 00:49:07,720 So, maybe my mole will go away sometime today? I wonder if you can... It's impossible. 557 00:49:08,110 --> 00:49:13,010 No, why did I make such a mistake? I'm really busy, so I won't give it to you later. 558 00:49:13,010 --> 00:49:17,430 Is it okay? But that's your customer over there Yeah, I'm really hot right now. 559 00:49:17,430 --> 00:49:22,430 Let's go now, I'm very busy. So I'll call you hey 560 00:49:22,430 --> 00:49:29,370 I feel uneasy for some reason. It won't be easy, but this is it. Listen 561 00:49:29,370 --> 00:49:36,350 I can't back down, Park Yoo-sik Jjajangmyeon with one grain 562 00:49:36,350 --> 00:49:42,350 Do you pay the price or get the jjajangmyeon? It's up to you. Get ready. 563 00:49:42,350 --> 00:49:45,810 Sose 564 00:49:45,810 --> 00:49:53,370 I'm surprised 565 00:49:53,370 --> 00:49:58,270 No, you don't really call me. It was urgent so we came here. 566 00:49:58,270 --> 00:50:02,210 Just tap the password and you're good to go. guest 567 00:50:12,050 --> 00:50:17,670 I had a meeting with the owner, but I forgot. Uh. I was very careless. It's careless. 568 00:50:17,690 --> 00:50:20,590 I'm a little busy, so make me some coffee. What do you think? 569 00:50:24,170 --> 00:50:25,370 Look. I knew it would happen. 570 00:50:25,570 --> 00:50:26,570 You are careless. 571 00:50:27,690 --> 00:50:29,550 I don't know. I'm holding on. 572 00:50:30,010 --> 00:50:32,750 Even if it’s just a free gift, give it away or give it a calendar. I guess. 573 00:50:35,210 --> 00:50:37,310 I'm surprised. sir. 574 00:50:37,830 --> 00:50:38,990 Some TV numbers. 575 00:51:03,470 --> 00:51:04,470 sir? What a bastard. 576 00:51:05,110 --> 00:51:06,630 How can you dream there? 577 00:51:06,890 --> 00:51:08,290 Isn’t he really a great guy? 578 00:51:09,130 --> 00:51:10,250 Don't talk dirty. 579 00:51:11,750 --> 00:51:14,650 No matter what happens, I'll make sure to get it today You can't go there, really. 580 00:51:15,370 --> 00:51:17,370 I heard it a while ago so I crawled at least once It will come, though. 581 00:51:30,480 --> 00:51:33,280 I also left some to match the remaining bread. All. Where do you put your hand? 582 00:51:34,520 --> 00:51:38,160 It's really shameful. Who is this for? 583 00:51:38,960 --> 00:51:40,100 Is it because of me? 584 00:51:40,900 --> 00:51:42,260 Whose job is it in the first place? 585 00:51:42,740 --> 00:51:44,220 If you handled it well, would this happen? 586 00:51:48,200 --> 00:51:49,380 Let's just eat it once. 587 00:51:50,640 --> 00:51:52,460 Let's just eat it once. Just once. 588 00:51:52,700 --> 00:51:55,380 Let's just eat it once. It's really shameful. Eat it all Don't do it. 589 00:52:28,040 --> 00:52:29,120 What, what... 590 00:52:29,120 --> 00:52:40,780 Customer? 591 00:52:41,020 --> 00:52:42,020 Password? 592 00:52:52,920 --> 00:52:53,920 thank you 593 00:53:06,020 --> 00:53:08,120 Who are you? Do you know me? 594 00:53:08,660 --> 00:53:13,060 Oh, didn’t you live in Daejeon before? In that alley where the playground is? Oh me too 595 00:53:13,060 --> 00:53:15,940 I lived there for a while. Oh really? 596 00:53:17,640 --> 00:53:21,200 Do you think I look a little familiar? right ? Ah 597 00:53:21,200 --> 00:53:28,140 I'm already thirsty 598 00:53:28,140 --> 00:53:30,920 I was properly hydrated. thank you. 599 00:53:31,380 --> 00:53:32,380 you're welcome. 600 00:53:32,890 --> 00:53:34,690 But I guess my memory is really good. 601 00:53:34,910 --> 00:53:37,110 If you only lived for a short time, how would you remember all the faces? Do it? 602 00:53:37,350 --> 00:53:40,990 Ah, I originally looked at his face. I remember it well. 603 00:53:42,370 --> 00:53:43,970 Didn’t you have an older brother? 604 00:53:44,330 --> 00:53:46,790 uh. you are really awesome 605 00:53:47,650 --> 00:53:49,910 How is your brother doing? 606 00:53:50,230 --> 00:53:52,430 Don't even talk. It's a problem at home right now. 607 00:53:52,890 --> 00:53:58,550 why? No matter how old you are, if you get tired, you can easily I left and lost contact with my family. 608 00:53:58,550 --> 00:54:04,250 I'm anxious. Walking all over the country . Just a dokdang and your daughter. 609 00:54:04,590 --> 00:54:06,090 Oh, really? 610 00:54:06,350 --> 00:54:09,890 I've never been in a relationship and I'm not even thinking about getting married. They said there wasn’t any. 611 00:54:10,310 --> 00:54:15,970 Now, they say I'm the type of person who shouldn't get married. . It makes women unhappy or something. 612 00:54:17,490 --> 00:54:18,350 Hey, 613 00:54:18,350 --> 00:54:27,650 why 614 00:54:27,650 --> 00:54:28,650 Yeah? 615 00:54:29,900 --> 00:54:32,100 Dad, is this spoiled? Why are you like this? 616 00:54:32,800 --> 00:54:38,720 Yeah, are you okay? 617 00:54:38,920 --> 00:54:39,920 okay? 618 00:54:49,300 --> 00:54:54,420 A woman who says she is someone who should not get married What are you saying about making me unhappy? 619 00:54:54,420 --> 00:54:57,240 It's more serious than I thought 620 00:55:00,620 --> 00:55:02,100 I can't leave it like this. 621 00:55:03,200 --> 00:55:04,200 Cha Joo-hyuk. 622 00:55:08,100 --> 00:55:11,660 Since yesterday, I have had a troubling transfer accident. It has come to an end. 623 00:55:12,280 --> 00:55:17,400 Good job, Assistant Manager Yoon. very praise Do it. 624 00:55:19,420 --> 00:55:22,380 sorry. We pay for the shit we throw away I was crying or something. 625 00:55:22,640 --> 00:55:24,400 Oh no, that's right. 626 00:55:24,700 --> 00:55:28,720 Let’s please live quietly. yes Sorry. 627 00:55:29,480 --> 00:55:34,920 Hey, branch manager, what happened this time? I passed over it, but fundamentally this is 628 00:55:34,920 --> 00:55:40,600 I was told that this was due to a lack of personnel. There it is. Supplementing our personnel in North Korea 629 00:55:40,600 --> 00:55:42,160 I think it is urgent. 630 00:55:42,480 --> 00:55:49,340 I feel this keenly and appeal to headquarters. But this loan is 631 00:55:49,340 --> 00:55:51,220 It's not easy to move around. 632 00:55:51,740 --> 00:55:56,400 Ah, then how about this? A few days for Kim Anyi Since the background process is over, I applied for a loan in advance. 633 00:55:56,400 --> 00:56:01,120 If you go over to the side and fill the receiving side, Wait, wait, wait, what's left is pretty good 634 00:56:01,120 --> 00:56:05,680 I don't think it's an idea, but it's a good idea I don't think so, but why? first 635 00:56:05,680 --> 00:56:10,420 I think it's a very very good idea But okay, then we are Gimpani. 636 00:56:10,420 --> 00:56:15,620 Go to the lending department and supplement the receiving staff. I came from the global sales department at the headquarters. 637 00:56:15,620 --> 00:56:21,980 Nice to work with you in the reception area starting tomorrow. This is Seo Ho-jin. I’m still there. 638 00:56:21,980 --> 00:56:26,640 I didn't introduce it. No, I will never. It will be done 639 00:56:30,280 --> 00:56:35,940 What? No, that’s why I was training during the training period. As a result of watching Hwan-wi the whole time, Kim Han-eun 640 00:56:35,940 --> 00:56:37,960 Receptionist work is a perfect fit. 641 00:56:39,800 --> 00:56:42,180 Me? Oh, you have perfect reception. 642 00:56:42,520 --> 00:56:47,560 Currently, all-weather consultation is available at the loan office. We don’t need an experienced person like Kim Han. 643 00:56:47,560 --> 00:56:49,700 It's not a situation where a new person can come and cover it. Yes. 644 00:56:49,900 --> 00:56:50,900 Oh my, Assistant Manager Choi. 645 00:56:50,940 --> 00:56:53,300 Aren't you thinking too much about the godfather's point of view? Hey? 646 00:56:53,640 --> 00:56:55,940 Sure. Not really. 647 00:56:56,180 --> 00:56:57,149 Very accurate... 648 00:56:57,150 --> 00:57:01,390 It's cheesy, but whatever. Oh my, for the first time in a while You say only the right things in every detail. 649 00:57:02,210 --> 00:57:06,390 First of all, what are your most important thoughts? 650 00:57:07,170 --> 00:57:09,530 What were you going to do with your part after completing your training? 651 00:57:11,790 --> 00:57:17,350 well. Occasionally, working hours are intense. There is less overtime and the loan is less about dealing with customers. 652 00:57:17,350 --> 00:57:22,110 It's less, but there's a lot of overtime. What's the pros and cons? So either one is fine for me. 653 00:57:25,740 --> 00:57:30,620 It takes quite some time to fill experienced positions in North Korea. It might take a while. I 654 00:57:30,620 --> 00:57:32,680 I will work hard throughout the week. 655 00:57:34,260 --> 00:57:35,620 Work hard. 656 00:57:37,500 --> 00:57:44,440 okay. Then, Kim Hwan-hee remains in the reception area. Recruiting employees in North Korea 657 00:57:44,440 --> 00:57:45,600 With that. Okay? 658 00:57:49,520 --> 00:57:53,140 I wanted a tier from Daebuk, not from the reception system. You say it? 659 00:57:53,720 --> 00:57:56,060 I had a phone call with the branch manager earlier, and he That's right. 660 00:57:56,620 --> 00:58:02,560 I don't know the details, but the employees in North Korea I guess you made a strong request. What should I do? 661 00:58:03,180 --> 00:58:04,640 Oh yes. 662 00:58:07,200 --> 00:58:10,320 That's the branch manager over there. 663 00:58:25,900 --> 00:58:26,900 Did you eat it? 664 00:58:27,680 --> 00:58:32,300 If you think this is who I am, give it to me 665 00:58:32,300 --> 00:58:39,020 This is a perfume ticket, so you have to be careful. 666 00:58:39,020 --> 00:58:42,020 There was a function like this? 667 00:58:42,340 --> 00:58:48,540 Ah yes thank you berry thank you baby berry well Come yo oh 668 00:58:48,540 --> 00:58:50,000 You have good sense, right? 669 00:58:51,000 --> 00:58:53,340 Are you Branch Manager Gahyeon? yes 670 00:58:55,840 --> 00:58:58,660 I've seen you a few times at events. . Oh really? 671 00:58:58,880 --> 00:59:00,360 yes. But what about the department? 672 00:59:00,580 --> 00:59:01,940 This is a global division. 673 00:59:02,300 --> 00:59:03,420 Global division? 674 00:59:03,940 --> 00:59:09,040 Actually, I want to work in the reception field. I quickly applied for branch transfer. 675 00:59:09,040 --> 00:59:12,860 He said he wanted to open and close the loan. Oh really you It was so disappointing. 676 00:59:13,480 --> 00:59:17,500 The Gahyeon branch has a very family-like atmosphere. The branch manager is also very kind. 677 00:59:17,500 --> 00:59:20,580 The rumor is spreading, so let's work together at least once. I wanted to. 678 00:59:20,800 --> 00:59:22,600 What another stab wound. 679 00:59:23,240 --> 00:59:25,400 Who is spreading such rumors? 680 00:59:26,480 --> 00:59:27,480 So. 681 00:59:28,480 --> 00:59:32,840 I'm a CFP because I want to work in the reception area. I also gained a lot of weight. 682 00:59:33,280 --> 00:59:35,740 CFP? That difficult one? 683 00:59:36,940 --> 00:59:42,840 That's great. It's too bad this time, but it's already Since the decision has been made, I can change it a little bit. 684 00:59:42,840 --> 00:59:43,840 It's difficult. Right? 685 00:59:44,440 --> 00:59:50,440 It's not that a decision has been made, but rather what kind of personnel will come. What is important? 686 00:59:52,560 --> 00:59:53,560 That's it, right? 687 00:59:53,760 --> 00:59:57,620 Then of course CFP 688 00:59:57,620 --> 01:00:08,280 What is it? 689 01:00:10,140 --> 01:00:15,040 Talk quickly, I have to prepare the company. Okay, wait a minute. 690 01:00:15,040 --> 01:00:17,460 Why? 691 01:00:20,140 --> 01:00:21,800 What did I do wrong again? 692 01:00:25,960 --> 01:00:29,600 No, it's not my fault. Go 693 01:00:29,600 --> 01:00:35,880 kinda 694 01:00:35,880 --> 01:00:40,940 Does it look like it came out? Oh, what are you? Your stomach has come out. 695 01:00:41,420 --> 01:00:43,860 right? It's still a bitch, right? 696 01:00:45,380 --> 01:00:50,480 I'm sure it will come out more and more. Hey As more and more of that shit comes out of there, 697 01:00:50,480 --> 01:00:51,480 Big deal... 698 01:01:00,360 --> 01:01:02,640 Do you ever take shit out? 699 01:01:06,020 --> 01:01:08,440 Joo, Juna 700 01:01:08,440 --> 01:01:14,720 Like this 701 01:01:14,720 --> 01:01:17,560 Okay, when? 702 01:01:22,760 --> 01:01:29,260 That day? Oh really? I had a hard time that day You said you were tired 703 01:01:29,260 --> 01:01:36,240 It's noisy, so what should I do? Put it on the menu. Or is he losing his temper? 704 01:01:36,240 --> 01:01:42,400 Of course you have to raise the ceremony first. I really need to hurry up 705 01:01:42,400 --> 01:01:48,360 No, I'll just take a seat and open a store. I was thinking of saying something like that. 706 01:01:48,360 --> 01:01:54,900 What is this if you can't even propose properly? This is it, that's it 707 01:01:54,900 --> 01:01:55,900 What's important? 708 01:01:58,089 --> 01:02:04,730 It's important that we become moms and dads Ji dad? 709 01:02:07,410 --> 01:02:11,530 right? I'm going to be a dad? 710 01:02:11,950 --> 01:02:18,830 Wow, this is awesome. Let’s earn money really diligently. From now on, I will also help with business. 711 01:02:18,830 --> 01:02:25,550 But Joo-eun, if this happens, adults will Before I tell you, first to Joo Hyuk. 712 01:02:25,550 --> 01:02:26,550 Shouldn’t I expose it? 713 01:02:28,640 --> 01:02:30,480 I know. I guess I'll have to criticize it. 714 01:02:31,160 --> 01:02:33,080 My brother is a bit stubborn, isn’t he? 715 01:02:42,360 --> 01:02:43,360 I'm starving to death. 716 01:02:44,840 --> 01:02:45,839 I ran because I was hungry. 717 01:02:45,840 --> 01:02:47,460 If you go and rustle it now, your wife will tell you. die. 718 01:02:47,820 --> 01:02:48,820 Hello Jooeun. 719 01:02:48,960 --> 01:02:51,580 Hello brother. Neither can my brother. ship I'm hungry. 720 01:02:51,940 --> 01:02:52,940 Cry, cry, cry. 721 01:02:57,280 --> 01:02:58,280 Guys! 722 01:02:58,880 --> 01:02:59,880 what's the matter? 723 01:03:04,860 --> 01:03:05,860 Udon! 724 01:03:06,300 --> 01:03:07,380 I'll do it right away! 725 01:03:10,460 --> 01:03:11,540 Brother, do you have a fire? 726 01:03:11,840 --> 01:03:13,680 Oh, a lot of married people? 727 01:03:14,760 --> 01:03:15,760 braided! 728 01:03:20,480 --> 01:03:25,020 Stay still, my name is Beauty Salon Cute Ji? 729 01:03:26,970 --> 01:03:28,410 Oh my, potato soup. 730 01:03:29,050 --> 01:03:32,990 Oh, my leg hurts. Oh, my leg hurts. You broke it and ate it. Mom, look up here. 731 01:03:32,990 --> 01:03:33,990 I'll massage it for you. 732 01:03:34,550 --> 01:03:35,730 Oh my, I'm drunk. 733 01:03:37,090 --> 01:03:40,850 Let's drink together. braided. 734 01:03:45,510 --> 01:03:46,830 Well, good. 735 01:03:47,670 --> 01:03:51,870 I sit here with my mom and drink soju It feels like a dream. 736 01:03:52,710 --> 01:03:54,430 Oh my, something new. 737 01:03:55,020 --> 01:03:56,160 When did you stop drinking? 738 01:03:56,600 --> 01:03:58,740 When did you two become drinking friends? 739 01:03:59,820 --> 01:04:01,960 Mom, is work fun? 740 01:04:02,420 --> 01:04:06,020 Oh my, you do your work for fun. My throat We're doing it because it's the grape office. 741 01:04:06,400 --> 01:04:12,060 Still, I meet people, cry, and wander around. Selling things gives me energy 742 01:04:12,060 --> 01:04:13,060 It seemed like it was there. 743 01:04:13,700 --> 01:04:17,640 Otherwise your dad would have had a hard time. . 744 01:04:22,980 --> 01:04:26,390 Mom knew from the beginning that Dad was fate. Did you do it? 745 01:04:26,890 --> 01:04:28,630 Oh my, what is fate? 746 01:04:29,210 --> 01:04:30,730 I had a bad first impression, Dad. 747 01:04:31,030 --> 01:04:32,030 really? 748 01:04:33,070 --> 01:04:35,590 Somehow, I ended up just dating. There is. 749 01:04:36,230 --> 01:04:37,970 Oh my, I got my nose stuck. 750 01:04:39,670 --> 01:04:41,270 That's fate. 751 01:04:41,850 --> 01:04:43,370 Mom just didn't know. 752 01:04:43,990 --> 01:04:50,750 No, but you're destined to drink Seeing you commanding command these days, well, man. 753 01:04:50,750 --> 01:04:51,750 What does it look like? 754 01:04:52,170 --> 01:04:53,170 no. 755 01:04:54,540 --> 01:04:55,540 What yet? 756 01:04:55,980 --> 01:04:57,580 You never know, it might appear soon. 757 01:04:59,180 --> 01:05:00,740 Ta-da! Is it weird? 758 01:05:00,940 --> 01:05:01,940 What's strange? 759 01:05:03,320 --> 01:05:04,440 Ah, delicious, again. 760 01:05:04,780 --> 01:05:07,360 Hey, should I add kimchi? Yes, no mustard kimchi , again? 761 01:05:07,640 --> 01:05:08,640 yes? 762 01:05:12,080 --> 01:05:13,760 No, why all of a sudden, branch manager? 763 01:05:14,000 --> 01:05:17,640 No, that's not the end of the story. Huh? Why are dozens of positions suddenly being recruited? 764 01:05:17,640 --> 01:05:22,960 Do you? No, I also want to supplement North Korea. It has to be done. 765 01:05:23,370 --> 01:05:30,290 There is a strong request to bring personnel from North Korea. Yes, it was a spin-off. But for a while, the staff 766 01:05:30,290 --> 01:05:32,990 It's difficult. Just get the reception system filled. 767 01:05:33,950 --> 01:05:35,910 Even though it was a matter of circumstances, the head of the human resources team said: 768 01:05:36,270 --> 01:05:37,370 Okay, what should I do? 769 01:05:37,930 --> 01:05:40,430 We also have multi-pani. 770 01:05:41,030 --> 01:05:45,590 Yes, I decided to just fill up the reception system. I. What can I do? 771 01:05:47,170 --> 01:05:48,630 Yes, well then. 772 01:05:49,020 --> 01:05:52,000 You have to follow the decision. I guess you know that. Yes, store manager. 773 01:05:52,340 --> 01:05:55,460 No, manager, it looked like I was going to cry. , head of the human resources team. 774 01:05:57,420 --> 01:05:59,920 Hey, Team Leader Byun! 775 01:06:00,440 --> 01:06:01,440 Team Leader Byun! 776 01:06:02,540 --> 01:06:03,860 Oh, indeed. 777 01:06:07,500 --> 01:06:08,500 so? 778 01:06:09,240 --> 01:06:10,720 How do you feel about working for the first time in a while? 779 01:06:11,200 --> 01:06:13,380 After all, this is my place, right? 780 01:06:14,540 --> 01:06:18,040 Well, since I'm dealing with a lot of people. I'm completely out of my mind. 781 01:06:18,350 --> 01:06:21,230 Get used to it quickly, dude. you wanderlust It needs to be fixed quickly. 782 01:06:21,470 --> 01:06:22,470 Only then can you get married. 783 01:06:23,270 --> 01:06:26,350 I'm really, really tired of that guy's marriage story. , I'm sick of it. 784 01:06:26,870 --> 01:06:29,150 I'll take care of it. uh? Oh, sure E. 785 01:06:30,190 --> 01:06:31,190 hey. 786 01:06:32,110 --> 01:06:33,110 Why not do it in the living room too? 787 01:06:35,670 --> 01:06:36,670 Don't touch it. 788 01:07:12,300 --> 01:07:16,000 When I look back the road we've taken I 789 01:07:16,000 --> 01:07:19,320 never knew we'd be l ike this Young, wild 790 01:07:19,320 --> 01:07:24,480 and free, didn't know w Now our life is 791 01:07:24,480 --> 01:07:28,500 like a tornado Emoti ons like a volcano 792 01:07:28,500 --> 01:07:31,920 Thought I was down, not even close 793 01:07:31,920 --> 01:07:37,440 If I go back 794 01:07:42,300 --> 01:07:44,520 This guy really... Oh wait! 795 01:07:45,420 --> 01:07:50,700 that's right. I have feelings for that assistant manager. Yo. The two really suit each other very well. 796 01:07:50,840 --> 01:07:52,460 It's suspicious. Are you dating? 797 01:07:52,720 --> 01:07:53,720 It's not honorable! 798 01:07:53,840 --> 01:07:54,840 Oh, don't do that! 799 01:07:56,280 --> 01:07:58,200 Everyone just lives their life. 800 01:07:59,080 --> 01:08:00,200 Let's do it that way. 801 01:08:03,300 --> 01:08:08,280 Bus number 170 and the 2.5 tons that followed. A cargo truck collides and traffic congestion continues. 802 01:08:08,280 --> 01:08:09,280 There is.